top of page
Marina_Duesseldorf_Yachthafen_cmyk_white_BG.png

Imprint Data Protection

MARINA DÜSSELDORF – your marina on the Rhine

Owner: Marita Gast

At the commercial port 30

40221 Dusseldorf

Phone: +49 211 39 43 69

www.marina-duesseldorf.de

info@marina-duesseldorf.de

Tax number: 106 5098 0601

UID: DE 119472524   HRA 10807

Bank details: bank for shipping

 

Opening hours:

Monday to Friday: 9.00 a.m. to 1.00 p.m. and 2.00 p.m. to 6.00 p.m

Saturdays: 9:00 a.m. to 1:00 p.m

Sundays: 9:00 a.m. to 1:00 p.m

 

MARINA DÜSSELDORF – Rentals & Innovations

 

Managing Director: Rolf Gast

At the commercial port 30

40221 Dusseldorf

Phone: +49 211 30 52 16

www.marina-duesseldorf.de

info@marina-duesseldorf.de

Bank details: Triodos Bank NV Frankfurt

 

 

Important notice on copyright

The website is owned and operated by Marina Düsseldorf (MD) - Düsseldorf. The entire content of the website, including text, graphics, photos, images, moving images, sounds, illustrations, claims and software (hereinafter: "Content") is the property of MD.

All elements of the website, including the general design and content, as well as the names of seminars and products are protected by copyright and other rights. Unless otherwise stated on the website, duplication, editing, translation, storage, processing of the content, in particular the use of image and text material on platforms such as ebay, amazon or your own websites are not permitted.

 

Important note on trademarks and rights

You may not use, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, distribute, or modify any Trademarks in any manner without MD's prior written permission. This also applies to the copy of partial as well as entire text passages in our advertising material. To this end, we carry out regular online research. International image rights: All images published on the website are subject to international copyright law. The pictures are either the property of Marina Düsseldorf or picture agencies and may not be copied or distributed without permission.

 

Disclaimer - Liability for Content

The contents of our pages were created with great care. However, we cannot guarantee that the content is correct, complete or up-to-date. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to Section 7, Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG). According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which knowledge of a specific infringement of the law is known. As soon as we become aware of any violations of the law, we will remove this content immediately.

 

privacy

Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. As far as possible, the offers and services can always be used without providing personal data. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible. The use of contact data published as part of the imprint obligation by third parties to send unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited.

Data protection

 

This data protection declaration explains the type, scope and purpose of the processing of personal data (hereinafter referred to as "data") within our online offer and the websites, functions and content associated with it as well as external online presences, such as our social media profile. (hereinafter jointly referred to as "online offer"). With regard to the terms used, such as "processing" or "person responsible", we refer to the definitions in Article 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR).
 

Responsible

Rolf Gast Marina Dusseldorf
At the commercial port 30

40221 Dusseldorf
Email address: info@marina-duesseldorf.de

 

Types of data processed:

- Inventory data (eg, names, addresses).
- Contact information (e.g., email, phone numbers).
- Content data (e.g., text input, photographs,

  videos).
- Usage data (e.g. websites visited, interest

  of content, access times).
- Meta/communication data (eg, device

  information, IP addresses).

 

Categories of data subjects

Visitors and users of the online offer (in the following we refer to the persons concerned collectively as "users").

purpose of processing

- Provision of the online offer, its functions and content.
- Answering contact requests and communicating with users.
- Safety measures.
- Reach measurement/marketing

 

Terms used 

"Personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter "data subject"); an identifiable natural person is one who can be identified directly or indirectly, in particular by means of assignment to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier (e.g. cookie) or one or more special features, are an expression of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

"Processing" is any process or series of processes carried out with or without the aid of automated processes in connection with personal data. The term is broad and encompasses practically every handling of data.

The "responsible person" is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.

Relevant legal bases

In accordance with Art. 13 GDPR, we will inform you of the legal basis for our data processing. If the legal basis is not mentioned in the data protection declaration, the following applies: The legal basis for obtaining consent is Art. 6 (1) lit. a and Art Answering inquiries is Article 6(1)(b) GDPR, the legal basis for processing to fulfill our legal obligations is Article 6(1)(c) GDPR, and the legal basis for processing to safeguard our legitimate interests is Article 6(1)(c) GDPR 6 Paragraph 1 lit. f GDPR. In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Article 6 Paragraph 1 lit. d GDPR serves as the legal basis.

 

 

Cooperation with processors and third parties

If, as part of our processing, we disclose data to other people and companies (contract processors or third parties), transmit it to them or otherwise grant them access to the data, this is only done on the basis of legal permission (e.g. if the data is transmitted to third parties, as to payment service providers, pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR is required for the fulfillment of the contract), you have consented, a legal obligation provides for this or on the basis of our legitimate interests (e.g. when using agents, web hosts, etc.). 

If we commission third parties to process data on the basis of a so-called "order processing contract", this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.

Transfers to third countries

If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or this happens as part of the use of third-party services or disclosure or transmission of data to third parties, this only takes place if it is to fulfill our (pre)contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests. Subject to legal or contractual permissions, we only process or have the data processed in a third country if the special requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met. This means that the processing takes place, for example, on the basis of special guarantees, such as the officially recognized determination of a data protection level corresponding to that of the EU (e.g. for the USA through the "Privacy Shield") or compliance with officially recognized special contractual obligations (so-called "standard contractual clauses").

 

Rights of data subjects

You have the right to request confirmation as to whether the data in question is being processed and to request information about this data as well as further information and a copy of the data in accordance with Art. 15 GDPR.

You have accordingly. Art. 16 DSGVO the right to request the completion of the data concerning you or the correction of incorrect data concerning you.

In accordance with Art. 17 GDPR, you have the right to demand that the data in question be deleted immediately, or alternatively, in accordance with Art. 18 GDPR, to demand a restriction of the processing of the data.

You have the right to request that you receive the data that you have provided to us in accordance with Art. 20 GDPR and to request that it be transmitted to other responsible parties.
 

You also have the right, in accordance with Article 77 GDPR, to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

right of withdrawal

You have the right to revoke your consent in accordance with Article 7 (3) GDPR with effect for the future

 

Right to object

You can object to the future processing of data relating to you at any time in accordance with Art. 21 GDPR. The objection can be made in particular against processing for direct advertising purposes.

Cookies and the right to object to direct advertising

"Cookies" are small files that are stored on users' computers. Different information can be stored within the cookies. A cookie is primarily used to store information about a user (or the device on which the cookie is stored) during or after their visit to an online offer. Temporary cookies, or "session cookies" or "transient cookies", are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser. In such a cookie, for example, the content of a shopping cart in an online shop or a log-in status can be saved. "Permanent" or "persistent" refers to cookies that remain stored even after the browser is closed. For example, the login status can be saved if users visit it after several days. The interests of the users can also be stored in such a cookie, which are used for range measurement or marketing purposes. "Third-party cookies" are cookies that are offered by providers other than the person responsible for operating the online offer (otherwise, if they are only their cookies, we speak of "first-party cookies").

We can use temporary and permanent cookies and explain this in our data protection declaration.

If users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in their browser's system settings. Saved cookies can be deleted in the system settings of the browser. The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of this online offer.

A general objection to the use of cookies for online marketing purposes can be raised for a large number of services, especially in the case of tracking, via the US site
  http://www.aboutads.info/choices/  or the EU side  http://www.youronlinechoices.com/  be explained. Furthermore, the storage of cookies can be achieved by switching them off in the browser settings. Please note that in this case not all functions of this online offer can be used.

 

deletion of data

The data processed by us will be deleted or their processing restricted in accordance with Art. 17 and 18 GDPR. Unless expressly stated in this data protection declaration, the data stored by us will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory storage requirements. If the data is not deleted because it is required for other and legally permissible purposes, its processing will be restricted. This means that the data will be blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be retained for commercial or tax reasons.

According to legal requirements in Germany, storage takes place in particular for 6 years in accordance with Section 257 (1) HGB (books, inventories, opening balance sheets, annual financial statements, commercial letters, accounting documents, etc.) and for 10 years in accordance with Section 147 (1) AO (books, records , management reports, accounting documents, commercial and business letters, documents relevant to taxation, etc.).
 

According to legal requirements in Austria, storage takes place in particular for 7 years in accordance with § 132 Para. 1 BAO (accounting documents, receipts/invoices, accounts, receipts, business papers, list of income and expenses, etc.), for 22 years in connection with properties and for 10 years for documents related to electronically supplied services, telecommunications, radio and television services supplied to non-businesses in EU Member States and for which the Mini One Stop Shop (MOSS) is used.

 

Business-related processing

In addition, we process
- Contract data (e.g. subject matter of contract, term, customer category).
- Payment data (eg, bank details, payment history)
from our customers, prospects and business partners for the purpose of providing contractual services, service and customer care, marketing, advertising and market research.

 

hosting

The hosting services we use serve to provide the following services: infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services, security services and technical maintenance services that we use for the purpose of operating this online offer. 

We, or our hosting provider, process inventory data, contact data, content data, contract data, usage data, meta and communication data from customers, interested parties and visitors to this online offer on the basis of our legitimate interests in making this online offer available efficiently and securely in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR in conjunction with Art. 28 GDPR (conclusion of order processing contract).

Administration, financial accounting, office organization,

 

contact management

We process data as part of administrative tasks and the organization of our operations, financial accounting and compliance with legal obligations, such as archiving. We process the same data that we process in the context of providing our contractual services. The basis of processing is Art. 6 Para. 1 lit. c. GDPR, Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR. Customers, interested parties, business partners and website visitors are affected by the processing. The purpose and our interest in processing lies in administration, financial accounting, office organization, archiving of data, i.e. tasks that serve to maintain our business activities, perform our tasks and provide our services. The deletion of the data with regard to contractual services and contractual communication corresponds to the information given in these processing activities.

We disclose or transmit data to the financial administration, consultants such as tax consultants or auditors as well as other fee offices and payment service providers.

Furthermore, on the basis of our business interests, we store information on suppliers, organizers and other business partners, e.g. for the purpose of later contact. We store this mostly company-related data permanently.

 

Business analysis and market research

In order to operate our business economically, to be able to recognize market trends, customer and user requests, we analyze the data we have on business transactions, contracts, inquiries, etc. We process inventory data, communication data, contract data, payment data, usage data, metadata on the basis of Art. 6 Paragraph 1 lit. f. GDPR, whereby the persons concerned include customers, interested parties, business partners, visitors and users of the online offer. 

The analyzes are carried out for the purpose of business evaluations, marketing and market research. In doing so, we can take into account the profiles of the registered users with information, for example, on their purchase transactions. The analyzes serve us to increase the user-friendliness, the optimization of our offer and the economic efficiency. The analyzes serve us alone and are not disclosed externally, unless they are anonymous analyzes with summarized values.
 

If these analyzes or profiles are personal, they will be deleted or made anonymous upon termination by the user, otherwise after two years from the conclusion of the contract. Otherwise, the overall business analyzes and general trend determinations are created anonymously if possible.

 

contact

When contacting us (e.g. via contact form, e-mail, telephone or via social media), the information provided by the user is processed in order to process the contact request and its processing in accordance with Article 6 (1) b) GDPR. User information can be stored in a customer relationship management system ("CRM system") or comparable inquiry organization.

We delete the requests if they are no longer necessary. We review necessity every two years; Furthermore, the statutory archiving obligations apply.

 

Google Analytics

On the basis of our legitimate interests (ie interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO) we use Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC ("Google"). Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online offer by the user is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law ( https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active ).

Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online offer by users, to compile reports on the activities within this online offer and to provide us with other services related to the use of this online offer and internet usage. Pseudonymous user profiles can be created from the processed data.

We only use Google Analytics with activated IP anonymization. This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there.

The IP address transmitted by the user's browser is not merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; In addition, users can prevent the data generated by the cookie and related to their use of the online offer being collected by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:
  http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

You can find more information on data use by Google, setting and objection options on the Google websites:
  https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners  ("Use of data by Google when you use our partners' websites or apps"),  http://www.google.com/policies/technologies/ads  ("Use of data for advertising purposes"),  http://www.google.de/settings/ads  (“Manage information that Google uses to show you advertising”).

Integration of third-party services and content

We use content or service offers from third-party providers within our online offer on the basis of our legitimate interests (ie interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit Integrate services such as videos or fonts (hereinafter uniformly referred to as "content"). 

This always presupposes that the third-party providers of this content perceive the IP address of the user, since without the IP address they could not send the content to their browser. The IP address is therefore required for the display of this content. We endeavor to only use content whose respective providers only use the IP address to deliver the content. Third-party providers can also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as "web beacons") for statistical or marketing purposes. The "pixel tags" can be used to evaluate information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information can also be stored in cookies on the user's device and contain, among other things, technical information about the browser and operating system, referring websites, visiting times and other information on the use of our online offer, as well as being linked to such information from other sources.

 

vimeo

We embed the videos from the “Vimeo” platform provided by Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Data protection:  https://vimeo.com/privacy .  

 

youtube

We embed the videos from the "YouTube" platform provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Data protection:  https://www.google.com/policies/privacy/ , opt-out:  https://adssettings.google.com/authenticated .

 

Google Maps

We integrate the maps of the “Google Maps” service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Data protection:  https://www.google.com/policies/privacy/ , opt-out:  https://adssettings.google.com/authenticated .

Instagram

Functions and content of the Instagram service, offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, can be integrated within our online offer. This can include, for example, content such as images, videos or text and buttons with which users can express their liking for the content, the authors of the content or subscribe to our posts. If the users are members of the Instagram platform, Instagram can assign the above-mentioned content and functions to the user profiles there. Instagram Privacy Policy:  http://instagram.com/about/legal/privacy/ . 

Created with Datenschutz-Generator.de by RA Dr. Thomas Schwenke

 

Partner companies based in the marina

– Marina Düsseldorf Sales & Rental GbR: Sale of

   CRUISING HOME residential and cruise ships

– Spirit of the Oceans GmbH: rental and sale

   of historical ships

– CRUISING HOME International BV: manufacturing and  

   Sales of houseboats

– Shipyard 1: organization and events in the

   Marina Dusseldorf

Marina_Duesseldorf_Yachthafen_cmyk_white_BG.png
bottom of page